2023年12月4日,第三届天然染料双年展暨“天染:民族的色彩”在中国丝绸博物馆时装馆落下帷幕。经过专家组评选,KY.COM染织服装艺术设计系助理教授刘亚的作品《似水流年》在第三届天然染料双年展中获奖,并被中国丝绸博物馆永久收藏。

(刘亚作品《似水流年》)
尺寸:60×50cm/16幅
材质:真丝
媒介:红花染
创作时间:2023年
此次天然染料双年展由浙江省文化和旅游厅、浙江省文物局主办,中国丝绸博物馆承办,中国美术学院文化遗产中心、杭州师范大学美术学院协办。该双年展入选作品来自于中国、美国、印度、德国、墨西哥、日本等近10个国家,共计100余件。参展作品从民族的色彩出发,而不限于传统的民族色彩观念,见证了在传统与现代的交织中所确立起来的当代艺术立场、观念以及民族色彩的新身份和新语言。


第三届天然染料双年展暨“天染:民族的色彩”在中国丝绸博物馆时装馆落下帷幕
中国丝绸博物馆是国家一级博物馆,中国最大的纺织服装类专业博物馆,也是全世界最大的丝绸专业博物馆。

《似水流年》 局部

《似水流年》 局部

《似水流年》 局部

《似水流年》 局部

《似水流年》 局部

《似水流年》 局部

《似水流年》 局部
作品《似水流年》的创作灵感来自明代戏曲家汤显祖《牡丹亭》:“则为你如花美眷,似水流年。”这一句唱词为人们勾勒出一幅美好的东西随着时间变化和流逝的画面,恰也道出了中国传统天然染色的艺术之美,即一种自然造就、色彩温和的艺术特征,一种温润和谐之美。此次天然染色艺术创作运用中国红花染色(杀红法)和丝网印刷等媒介,结合日月水纹、山石植物等元素表达一种时间流逝之美,以及对温润、和谐的东方文化思想的追求。

刘亚同系列作品《似水流年——中国天然染色艺术创作》获国家艺术基金2020年度青年人才创作资助项目立项
刘亚在中国丝绸博物馆展出并被永久收藏的作品《似水流年》及其同系列作品曾获国家艺术基金2020年度青年人才创作资助项目立项支持(项目名称:《似水流年——中国天然染色艺术创作》),充分运用媒染变化、肌理制造、渐变处理和防染效果等手段,深入挖掘天然染色艺术的可能性,整理出中国传统天然染色色卡小样500余份;并结合现代技术和材料,将天然染色与现代丝网印相结合,探索新的面料形态和艺术语言,为中国传统天然染色注入更具创意的表现形式。

《似水流年》 局部

《似水流年》 局部
刘亚在创作中注重中国传统美学造物思想和气质在现代艺术中的延伸,注重中国传统艺术的精神世界和意境美,通过新的材料和技术,探索学科的边界,弘扬中国文化精神以及中国艺术之美。
(图、文:染织服装艺术设计系助理教授 刘亚)